sob: １sob n. すすり泣き, 泣きじゃくり. 【＋動詞】 Her sobs subsided. 彼女のすすり泣きは収まった. 【形容詞 名詞＋】 She gave a bitter sob and collapsed on the couch. 激しく泣きじゃくりソファーに倒れこんだ in broken sobs とぎれとぎれにすすり泣きをして to sob: to sob しくしく泣く しくしくなく 泣く なく 泣きじゃくる なきじゃくる 咽び泣く むせびなく すすり泣く すすりなく ask with a sob: 泣きじゃくりながら頼む muffled sob: 音を殺したすすり泣き smother a sob: むせび泣きを抑える sob away: sób awáy ［自］ 間断なくすすり泣く． sob bitterly: 泣きじゃくる sob convulsively: 発作的｛ほっさてき｝に泣きじゃくる sob helplessly: どうしようもなくて泣く sob hysterically: ヒステリックにすすり泣く sob in despair: 絶望｛ぜつぼう｝のあまり泣く sob out: 泣きじゃくりながら言う、泣き泣き言う sob quietly: 静かにすすり泣く sob sister: {1} : お涙ちょうだいの感傷的記事｛かんしょう てき きじ｝を書く記者｛きしゃ｝◆特に女性の記者 -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 感傷的｛かんしょう てき｝な役を演じる女優｛じょゆう｝ sob story: 涙をそそる話、聞くも涙の物語、お涙ちょうだいもの、お涙頂戴式物語、同情を引くような弁解、お涙頂戴記事、センチメンタルな話、言い訳
